BLISS

Estou há 25 anos no mercado de tradução e as pessoas continuam reclamando da mesma coisa: faltam recursos humanos. Sempre que eu escuto essa reclamação, sugiro: “Invista em estágio.” (Por Lilian Alves Mautone, LocHouse Translation).

Participar de uma associação não era uma escolha para nós no passado. Nossas participações sempre foram voltadas para nossos clientes e, por sermos fornecedores, não havia muitas oportunidades de uma presença efetiva, exceto em eventos. Permanecia o sentimento de nunca termos sido vistos como pares e, sim, como apenas fornecedores ou vendedores. (Por: Paulo Guimarães, Inside Language Solutions)